Leonid Sologub 1884 1956 paysage de neige huile sur bois fonds d'atelier

  

Huile sur panneau de bois. Dimensions : 23 × 23 cm.

Pays de l'Est et Russie. Provenance : fonds d'atelier de l'artiste.

Peintre et architecte russe formé à Saint-Pétersbourg, Sologub s'établit dans la région de La Haye à partir de 1927. Ce paysage enneigé associe la construction rigoureuse des plans à une touche très libre.

Le format carré, les clôtures et les silhouettes d'arbres rythment l'étendue blanche : une étude d'hiver concise, où quelques accents sombres suffisent à faire vivre toute une campagne. Dimensions: 23 × 23 cm. Provenance: the artist's studio estate. A Russian painter and architect trained in Saint Petersburg, Sologub settled in the Hague region from 1927.

This snowy landscape combines carefully structured planes with remarkably free brushwork. The square format, fences and silhouettes of trees give rhythm to the white expanse. A concise winter study in which a few dark accents bring an entire countryside to life. Maße: 23 × 23 cm.

Provenienz: aus dem Ateliernachlass des Künstlers. Der russische Maler und Architekt Sologub erhielt seine Ausbildung in Sankt Petersburg und ließ sich ab 1927 im Raum Den Haag nieder. Diese Schneelandschaft verbindet einen klaren Bildaufbau mit freiem Pinselstrich. Zäune und Baumsilhouetten gliedern die weiße Fläche des quadratischen Formats. Wenige dunkle Akzente lassen eine ganze winterliche Landschaft lebendig werden. Dimensioni: 23 × 23 cm. Provenienza: fondo d'atelier dell'artista. Pittore e architetto russo formatosi a San Pietroburgo, Sologub si stabilì nella regione dell'Aia a partire dal 1927. Questo paesaggio innevato unisce una rigorosa costruzione dei piani a una pennellata molto libera. Nel formato quadrato, recinzioni e sagome di alberi scandiscono la distesa bianca.

Uno studio invernale essenziale, nel quale pochi accenti scuri animano un'intera campagna. Óleo sobre tabla de madera. Dimensiones: 23 × 23 cm. Europa del Este y Rusia.

Procedencia: fondo de taller del artista. Pintor y arquitecto ruso formado en San Petersburgo, Sologub se estableció en la región de La Haya a partir de 1927. Este paisaje nevado combina una rigurosa construcción de planos con una pincelada muy libre. Las cercas y las siluetas de los árboles dan ritmo a la extensión blanca del formato cuadrado. Un estudio invernal conciso, donde unos pocos acentos oscuros animan todo un paisaje rural. Afmetingen: 23 × 23 cm. Herkomst: de ateliernalatenschap van de kunstenaar. De Russische schilder en architect Sologub werd opgeleid in Sint-Petersburg en vestigde zich vanaf 1927 in de regio Den Haag. Dit sneeuwlandschap combineert een heldere opbouw met een bijzonder vrije penseelvoering. Hekken en boomsilhouetten geven ritme aan het witte vlak binnen het vierkante formaat. Een bondige winterstudie waarin enkele donkere accenten een heel landschap tot leven brengen.

Óleo sobre painel de madeira. Dimensões: 23 × 23 cm. Europa de Leste e Rússia. Proveniência: espólio do atelier do artista.

Pintor e arquiteto russo formado em São Petersburgo, Sologub estabeleceu-se na região de Haia a partir de 1927. Esta paisagem nevada combina uma construção rigorosa dos planos com uma pincelada muito livre. As cercas e as silhuetas das árvores ritmam a extensão branca do formato quadrado. Um estudo de inverno conciso, em que poucos apontamentos escuros dão vida a toda uma paisagem rural.

Wymiary: 23 × 23 cm. Rosyjski malarz i architekt Sologub ksztalcil sie w Petersburgu, a od 1927 roku mieszkal w regionie Hagi. Ten sniezny pejzaz laczy przemyslana konstrukcje planów ze swobodnym malowaniem. Ogrodzenia i sylwetki drzew nadaja rytm bialej przestrzeni kwadratowego obrazu. Zwiezle studium zimy, w którym kilka ciemnych akcentów ozywia caly wiejski krajobraz.